亚洲成AV美人妻在线|麻豆网站在线在线观看|在线观看视频cao|国产精品黄片观看视频|婷婷免费AV视频专区第一页|亚洲免费作爱视频|中国性生活黄色视频|AV亚洲成人在线|日韩黄色A片免费看|岛国三级av哪里看

庫哈斯:我們被無限的當(dāng)下所詛咒

2014-06-06 662 0


  今年的威尼斯建筑雙年展,你提出了一個問題:國籍身份去哪里了?就像你說的,“已經(jīng)成為現(xiàn)代性的犧牲品了”。有些人可能把你的觀點視作與弗蘭姆普敦的地域主義如出一轍,你怎么看?

庫哈斯:肯尼斯·弗蘭姆普敦是個聰明人,但問題是他把地域主義看作國際化發(fā)展的解毒劑。他這樣做就是歪曲了地域主義的來由,因為地域主義的突然發(fā)起是基于個人原因,這個原因并沒有持久性。然而,國籍身份是個開放的問題。比方說,乍一看,荷蘭是一個非常國際化的國家,但仔細(xì)觀察,你可以看到很多新建的、有民族風(fēng)情的類鄉(xiāng)土建筑和類古堡建筑,并不是真正的本土特色。再看看贊丹(荷蘭西部城市),這就是所謂的鄉(xiāng)土建筑集群。

我很了解當(dāng)下的狀況,所謂的現(xiàn)代建筑絕大多數(shù)都成了現(xiàn)代主義的噱頭,傳統(tǒng)主義因而獲得了空間,但也是華而不實的。這就像一組互相聯(lián)系的花瓶,動了一個會直接讓別的也跟著一起動。我更多地從社會、人類學(xué)的角度看這個問題,而不是從建筑學(xué)的觀點來看。最近幾年,我稱之為“類鄉(xiāng)土”的建筑已經(jīng)發(fā)生了不同尋常的增長,尤其是在歐洲。

如果贊丹代表一種類鄉(xiāng)土,作為一名荷蘭建筑師,你覺得荷蘭建筑有什么樣的特質(zhì)?

庫哈斯:這是一個既簡單又復(fù)雜的問題。我在印度尼西亞度過了童年時光。在八歲的時候,我的父母把我?guī)У窖偶舆_。我從一個廢墟移居到一個非?;靵y的熱帶城市—一個非常歡欣的地方—當(dāng)時那里正好獨立了。我去印尼的學(xué)校,說印尼語,表現(xiàn)得或多或少都像亞洲的孩子。

當(dāng)我重新回到記憶中的荷蘭時,已經(jīng)12歲了,我從來沒有覺得那種已經(jīng)完成遷徙的感覺有多舒服。從此,我的很多愛好都清晰顯現(xiàn)出來。我,一個孩子,完全浸透于“荷蘭風(fēng)”—還有這種風(fēng)格的復(fù)制品中。所以,我想說的是,我要比荷蘭人稍微不那么教條一點。你可能會講我就像受蒙德里安吸引一樣,被巴蒂克印花法吸引。我想說,我的作品是在這兩方面中間游走的。

對亞洲很就因為這樣,你感興趣,對嗎?我想到了你和漢斯(倫敦蛇形畫廊負(fù)責(zé)人Hans Ulrich Obrist)合作的書《投射日本:新陳代謝如是說》(Project Japan:Metabolism Talks……)。

庫哈斯:是的,特別是中國和日本,這兩個國家對我來說非常重要。日本作為一個非西方國家,那里的建筑也十分前衛(wèi)。我所感興趣的“新陳代謝”講的就是全球化如何重整建筑區(qū),從某種角度來說,西方的城市范式不再能夠滿足所有城市了。我感興趣的是,早在上世紀(jì)60年代,日本就已經(jīng)實質(zhì)上宣布了西方霸權(quán)的終結(jié)。

你在中國的作品(CCTV大廈)一直爭議不斷。你如何回應(yīng)這種抨擊?

庫哈斯:當(dāng)然,我們沒有參與任何與客戶價值相違背的項目。我們會真正地去解讀客戶的價值觀。

以中國為例,我1995年第一次去那里,遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于2002年CCTV電視臺大廈競標(biāo)。當(dāng)時,我和哈佛學(xué)生一起工作,或多或少地了解了一些這個國家正在發(fā)生什么,會往哪里發(fā)展。這讓我們對中國會如何發(fā)展有一種賭注式的政治信仰。但是歐洲國家就很愚蠢地覺得自己的模式是唯一可行的。

在柏林墻倒塌后,有很多人都期望世界會變成一個市場經(jīng)濟和自由主義的無縫對接社會,但我并不是這樣想的。相反,越來越明顯的是,各種不同的混雜系統(tǒng)和不同程度的民主模式將整合在市場經(jīng)濟中。我覺得我是對的,不僅僅是關(guān)于央視大樓的設(shè)計,同樣是因為我參與了中國的發(fā)展。

我相信中國媒體也會有很大改觀?,F(xiàn)在CCTV有英語頻道,這本身就意味著它需要更加全球化,積極參與全球性的英語世界。有趣的是,發(fā)生在相鄰的電視文化中心大樓的一場大火促成了媒體的現(xiàn)代化,因為他們首次向中國公眾道歉,他們別無選擇,只能報道關(guān)于自身的災(zāi)難新聞。

讓我們回到威尼斯,2014年你是威尼斯建筑雙年展的策展人,本次展覽聚焦于“所有建筑的必要元素”這個主題。能多談?wù)勀闾岢龅?ldquo;所有的建筑”嗎?

庫哈斯:我以前寫過許多關(guān)于城市以及其不同變體的東西。在我開始學(xué)習(xí)建筑學(xué)的時候,西方的城市就被認(rèn)為是一切的標(biāo)準(zhǔn)。我試圖在其他城市創(chuàng)造一種開放的狀態(tài)。在這么多年后的現(xiàn)在,對我而言,著眼于一種純粹的建筑特點是很有趣的。

我們居住在一個平板電子的世界,在這樣的世界里所有東西都可以被搜索到,但記憶卻越來越少。你可以說,我們被無限的當(dāng)下所詛咒了。所以我認(rèn)為追溯過去是十分重要的。我們應(yīng)該展示一些在現(xiàn)在被認(rèn)為是很陳舊的元素,但是這些元素卻是豐富的資源,比如門、窗、樓梯、墻壁。我想說的是,我們這一行依然擁有深厚的歷史,我們的潛意識中依然包含了很多期待。我想,這是我們從未意識到的歷史。

最后,我們組成了一個學(xué)生團隊和古物古跡辦事辦合作,專門研究這12個元素:地板、門、墻壁、天花板、廁所、門面、陽臺、窗戶、走廊、壁爐、屋頂和樓梯。

你為雙年展專門出了一本厚重的書。它是技術(shù)性的,但并非實用手冊,它是歷史性的,但并非歷史書,它是理論性的,但又不是理論書。好像什么都有一點兒。

庫哈斯:沒錯。我想它確實有很多面。

很少有建筑師愿意承認(rèn)一個事實,即他們對于建筑的影響是有限的,建筑的結(jié)果往往會超出建筑師們的控制。這是為什么?

庫哈斯:人們常常以為建筑師有超人的力量。但其實恰恰相反,因為建筑切斷了建筑師與公眾之間的溝通。當(dāng)我們將自己居于高位時,與其他方面的工作接觸幾乎是不可能的。因為我對溝通感興趣,所以我寫作。我想了解真正的問題是什么,以及變化的條件又是什么。

對建筑行業(yè)而言,過去30年來的條件變化比之前兩個世紀(jì)的都要多。很多事情徹底發(fā)生了改變,比如計算機的介入、工程師的參與、建筑師和顧客的關(guān)系,但是我們卻仍然裝得好像還是當(dāng)年那個抽著煙斗的老紳士。

在1960年代和1970年代的時候,公共部門是非常強大的,但近幾十年來,各種形式的市場經(jīng)濟占了主導(dǎo)地位。建筑產(chǎn)生的條件已經(jīng)發(fā)生了巨大的改變。以前,建筑師應(yīng)為公眾牟利?,F(xiàn)在,我們?yōu)閭€人或公司做事。所以,雖然我們?nèi)跃S持“建筑能做什么”的核心價值和野心,但建筑師的工作實際上已經(jīng)從根本上發(fā)生改變了。

從公共利益到私有利益的轉(zhuǎn)化是否導(dǎo)致建筑師越來越成為一個品牌?

庫哈斯:這個行業(yè)已經(jīng)開始糾結(jié)于這種想法,但是品牌之間也各有不同。盎格魯-撒克遜版本的品牌化,意味著你要把事物還原到本質(zhì),并且突出本質(zhì)的重要性。但是,本質(zhì)有時候會成為一座牢籠,讓你無法再改變什么。但是,也許基于矛盾和可能性的品牌化有更多微妙的形式。我們的工作室就是個例子。

評論 (0

成功提示

錯誤提示

警告提示

TOP